POUR LES PURISTES
B
B-Boy : servait de terme générique dans les années 1970 pour représenter tout breaker. Aujourd'hui signifie membre actif du mouvement hip-hop.
Battle : confrontation verbale entre deux rappeurs ou breakers.
Beat : rythme.
Beatboxing : discipline où le corps, notamment la bouche, sert d'instrument.
Beef : embrouille, accrochage entre des personnes.
Bling bling : désigne les bijoux et l'accoutrement des rappeurs, mais aussi le style ostentatoire et excessif de leur mode de vie. Selon The Urban Dictionary, ce terme provient du jargon jamaïcain se référant à l'onomatopée des bandes dessinées.
Block : chrome obligatoirement réalisé de manière rectangulaire.
Block Party : endroit où venait se réunir tout les acteurs du hip-hop pour se défier dans la bonne humeur.
Boogaloo : danse reposant sur des ondulations et des contractions du corps.
Breakdance : danse enchaînant des figures acrobatiques et des pas de danses.
C
Chrome : lettrage réalisé en noir ou en chrome.
Crew : groupe d'amis réunissant rappeurs, graffeurs, DJ's, etc.
Cut : technique de DJ qui consiste à fragmenter une partie d'un vinyle et de le faire aller de l'avant en arrière plusieurs fois afin d'obtenir un effet de répétition (généralement en baissant le son du disque scratché à l'envers et en l'augmentant quand celui-ci est relâché). Dur à expliquer, dur à faire.
Crunk :rap sous arriere fond electronique ex:lil'jon,young buck,ciara,ludacris, ...
Clash : rap sous forme de vanne
Christ-Hop ou Christian Rap : Rap Chrétien
D
DJ : abréviation de disc jockey. Il manipule les disques sur ses platines.
F
Flow : manière qu'a un rappeur de débiter ses paroles.
Fond : arrière-plan d'un lettrage.
Freestyle : improvisation d'un rappeur sur une instrumentale
G
G-Funk : forme adoucie du Gangsta Rap (Snoop Dogg, Warren G,...) essentiellement lançée par le rappeur/producteur Dr. Dre.
Gangsta rap : composante du rap originaire de Californie alliant textes violents et musique funk, lançée par le groupe NWA ( Ice Cube, Dr. Dre, Eazy-E, MC Ren) originaire de Compton (Los Angeles) (Tupac Shakur, Snoop Dogg, The Dogg Pound).
Graffiti : inscription calligraphiée un dessin tracé peint ou gravé sur un support qui n'est normalement pas prévu à cet effet.
H
Hardcore rap : tendance dure et ultra-réaliste du rap aussi bien dans les textes que dans la musique (Public Enemy, Wu-Tang Clan,...).
Hip-hop : regroupement de manifestations artistiques très liées entre elles autant sur le plan musical (rap), chorégraphique (breakdance) ou graphique (tags, fresques,...) et formant un mode de vie à part entière.
Hip-hopper : acteur du mouvement hip-hop.
Hype : danse debout jouant sur le décalage entre les danses effectuées.
J
Jazz rap : fusion entre rap et jazz (Gangstarr, A Tribe Called Quest...).
Jazz rock : style de danse hip-hop français, inspiré des claquettes
Jazzer : parler dans le dos de quelqu'un
L
Lettrahe : réalisation complexe et coloré d'un tag.
Locking : danse debout inspiré du disco.
Lyrics : paroles.
M
Mainstream : adjectif désignant les rappeurs connus vendant beaucoup d'albums.
MC : abréviation de Master of Ceremony. Il s'agit en fait du rappeur.
Mixtape : compilation regroupant plusieurs chansons provenant de plusieurs artistes, ou d'un seul artiste. Cette compilation est mixée par un ou plusieurs DJ et généralement distribué de main en main et a souvent un but promotionel.
N
New School : deuxième génération de rappeurs (début des années 1990).
O
Old School : première génération de rappeurs (années 1980).
O.G. : Original Gangster (Gangster qui a déjà tué plusieurs fois, contraire de B.G. -Baby Gangster-).
P
Pop-rap : fusion entre pop et rap (Vanilla Ice, MC Hammer,...).
R
Rap : texte, improvisé ou non, souvent rythmé par les platines du DJ.
Rap alternatif : fusion entre rap et diverses rythmiques souvent électronique (Cypress Hill, Beastie Boys,...).
S
Sample : échantillon sonore emprunté à un disque pour être incorporé à une nouvelle composition. Le procédé est le sampling et la machine est le sampler.
Scratch : Bruitage effectué par un DJ par manipulation d'un disque vinyle.
T
Tag : signature simple du graffeur.
Throw-Up : tag auquel on donne du volume en traçant un contour direct.
U
Underground : de l'anglais - signifie littéralement souterrain. Adjectif désignant les hip-hoppers travaillant hors circuit commercial (production indépendante, pas de recourt à la promotion...)
W
Work Song : seul chant autorisé pour les esclaves noirs durant leur labeur.
